Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> New Entries for August 22, 2023

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1960s
Dionne Warwick's, "I Say a Little Prayer"
Misheard Lyrics:
The devil will part, oh how I love you
Original Lyrics:
We never will part, oh how I'll love you
Simon & Garfunkel's, "The Sound of Silence"
Misheard Lyrics:
And television there was plenty in my drain still remains
Original Lyrics:
And the vision that was planted in my brain still remains
Simon & Garfunkel's, "The Sound of Silence"
Misheard Lyrics:
Hello Dr. Smilefang, I've come to talk with you again.
Original Lyrics:
Hello darkness my old friend, I've come to talk with you again.
Simon & Garfunkel's, "The Sound of Silence"
Misheard Lyrics:
Hello darkness, smile old friend, I've come to talk with you again,
Because elegance softly creeping
Original Lyrics:
Hello darkness my old friend, I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping
Simon & Garfunkel's, "The Sound of Silence"
Misheard Lyrics:
Meet the hero of the A-street Rams; I heard them holler, and they called him damp.
Original Lyrics:
'Neath the halo of a street lamp; I turned my collar to the cold and damp.
Simon & Garfunkel's, "The Sound of Silence"
Misheard Lyrics:
The words of the prophets
Are written on the subway walls, tell me more
Original Lyrics:
The words of the prophets
Are written on the subway walls and tenement halls
 
1970s
AC/DC's, "TNT"
Misheard Lyrics:
T.N.T Oink! Oink! Oink!
Original Lyrics:
T.N.T Oi! Oi! Oi!
Ace's, "How Long"
Misheard Lyrics:
Calgon, has this been going on?
Original Lyrics:
How long has this been going on?
Blondie's, "Heart of Glass"
Misheard Lyrics:
Your cheese is like liver
Original Lyrics:
You teasin' like you do
Bob Marley's, "Three Little Birds"
Misheard Lyrics:
Green little birds
Original Lyrics:
Three little birds
Carole King's, "Will You Still Love Me Tomorrow"
Misheard Lyrics:
Will you still know me tomorrow?
Original Lyrics:
Will you still love me tomorrow?
Misheard Lyrics:
And I dreamed I saw the bomber jet planes riding shotgun in the sky
Original Lyrics:
And I dreamed I saw the bomber death planes riding shotgun in the sky.
Elton John's, "Levon"
Misheard Lyrics:
When a neon sign said, "God is dead, and the wall's begun."
Original Lyrics:
When the New York Times said, "God is dead, and the war's begun."
Eruption's, "I Can't Stand the Rain"
Misheard Lyrics:
Along with the pillow
Original Lyrics:
Alone with the pillow
Hot's, "Angel in Your Arms"
Misheard Lyrics:
And I became just like whores
Original Lyrics:
And I became just like her
Simon & Garfunkel's, "Bridge Over Troubled Water"
Misheard Lyrics:
Like a bridge over a tub of water
Original Lyrics:
Like a bridge over troubled water
Simon & Garfunkel's, "Bridge Over Troubled Water"
Misheard Lyrics:
Like a bridge over troubled water, I will eave your eyes.
Original Lyrics:
Like a bridge over troubled water, I will ease your mind.
The Carpenters', "Yesterday Once More"
Misheard Lyrics:
When I was yours, I'd listen to the radio
Original Lyrics:
When I was young, I'd listen to the radio
The O'Jays', "Love Train"
Misheard Lyrics:
Start the Soul Train
Original Lyrics:
Start a love train
 
1980s
Dexy's Midnight Runners', "Come On Eileen"
Misheard Lyrics:
You need that dress
Original Lyrics:
With you in that dress
Men at Work's, "Overkill"
Misheard Lyrics:
Get out of debt
Original Lyrics:
Day after day
Motley Crue's, "Wild Side"
Misheard Lyrics:
A baby cries, a Fop dies
A gay's made on the Wild Side
Original Lyrics:
A baby cries, a cop dies
A day's pay on the Wild Side
Paul McCartney's, "Coming Up"
Misheard Lyrics:
Cuddle up
Original Lyrics:
Coming up
Rod Stewart's, "Passion"
Misheard Lyrics:
Pakistan, Bangkok
or
Alice in Bangkok
Original Lyrics:
Palestine, Bangkok
Stevie Nicks and Don Henley's, "Leather and Lace"
Misheard Lyrics:
Manzanal Mountains
Original Lyrics:
My city or mountains
The Moody Blues', "Your Wildest Dreams"
Misheard Lyrics:
Once upon a time in your walrus dreams
Original Lyrics:
Once upon a time in your wildest dreams
The Proclaimers', "I'm Gonna Be (500 Miles)"
Misheard Lyrics:
I'm gonna be the man who's heathering to you
Original Lyrics:
I'm gonna be the man who's havering to you
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I guess the rain's down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
 
1990s
Blues Traveler's, "Run-Around"
Misheard Lyrics:
Aurielle, why you want to give me the runaround
Original Lyrics:
But you, why you wanna give me the runaround
Corona's, "The Rhythm of the Night"
Misheard Lyrics:
Take me to the moon, and babe, I'll make you stay.
(Later)
This is the rhythm of my knife
Original Lyrics:
Take me to turn to, and babe, I'll make you stay.
(Later)
This is the rhythm of my life
Cyndi Lauper's, "Girls Just Want to Have Fun"
Misheard Lyrics:
Oh mama dear, we are the fortunate ones
Original Lyrics:
Oh mama dear, we're not the fortunate ones
Fugees', "Killing Me Softly"
Misheard Lyrics:
Giving me chocolate with bits on
Original Lyrics:
Killing me softly with his song
Josh Groban's, "To Where You Are"
Misheard Lyrics:
A Chevy's all you gave me everyday
Original Lyrics:
I cherish all you gave me everyday
Lauryn Hill's, "Doo Wop (That Thing)"
Misheard Lyrics:
Dudley, Dudley, Dudley
Original Lyrics:
That thing, that thing, that thing
Moby's, "Why Does My Heart Feel So Bad?"
Misheard Lyrics:
He's walking on tears
Original Lyrics:
These open doors
 
2000s
Avril Lavigne's, "When You're Gone"
Misheard Lyrics:
All I ever wanted wasn't you to know
Everything I do, I'll give my hardened soap
Original Lyrics:
And all I ever wanted was for you to know
Everything I do, I give my heart and soul
Avril Lavigne's, "When You're Gone"
Misheard Lyrics:
But always get me through the day
And make it all gay, I'm with you
Original Lyrics:
Will always get me through the day
And make it okay, I miss you
Avril Lavigne's, "When You're Gone"
Misheard Lyrics:
But always get me through the day
And make it okay, I'm with you
Original Lyrics:
Will always get me through the day
And make it okay, I miss you
Avril Lavigne's, "When You're Gone"
Misheard Lyrics:
To always get me through the day
And make it all gay, I'm with you
Original Lyrics:
To always get me through the day
And make it okay, I miss you
Avril Lavigne's, "When You're Gone"
Misheard Lyrics:
To always get me through the day
And make it okay, I'm with you
Original Lyrics:
To always get me through the day
And make it okay, I miss you
Misheard Lyrics:
I've got to let it go, start protecting my hardened soap
Original Lyrics:
I've got to let it go, start protecting my heart and soul
Misheard Lyrics:
I've got to let it go
Start protecting with my heart and a song
Original Lyrics:
I've got to let it go, start protecting my heart and soul
Josh Groban's, "Thankful"
Misheard Lyrics:
Even with our different this,
There is a face with all connect it.
Original Lyrics:
Even with our differences,
There is a place we're all connected.
Josh Groban's, "Thankful"
Misheard Lyrics:
Even with our different this,
There is a space with all connect it.
Original Lyrics:
Even with our differences,
There is a place we're all connected.
Josh Groban's, "The Prayer"
Misheard Lyrics:
We ask that life be kind
And watch us from a bull
Original Lyrics:
We ask that life be kind
And watch us from above
Marilyn Manson's, "Tainted Love"
Misheard Lyrics:
Such a weird thing, tainted love
Original Lyrics:
Touch me baby, tainted love
Shakira's, "Objection (Tango)"
Misheard Lyrics:
I'm falling I'm farting your hands are gay.
Original Lyrics:
I'm falling apart in your hands again.
The Zutons', "Valerie"
Misheard Lyrics:
And I'll wear you like a dress
Original Lyrics:
And the way you like to dress
 
2010s
Commercial's, "Jardiance (drug)"
Misheard Lyrics:
I have a touch of diabetes
Original Lyrics:
I have type 2 diabetes
 
misc
Dua Lipa's, "Dance the Night"
Misheard Lyrics:
Stupid look on my vest
Original Lyrics:
Still be lookin' my best

New Entries Index     Next Day's Entries