Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> Song -> H -> Hollaback Girl

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Hollaback Girl that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cause I ain't gonna haul your fat, girl.
Original Lyrics:
'Cause I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cause there ain't no harm in that, girl.
Original Lyrics:
'Cause I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cause there ain't no hollaback girl.
Original Lyrics:
'Cause I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cos I ain't hellafat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cuz I ain't no Harlem fat girl.
Original Lyrics:
'Cuz I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cuz I ain't no horny fat girl.
Original Lyrics:
'Cuz I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
'Cuz there ain't no Harlem black girl.
Original Lyrics:
'Cuz I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
A few of us have been around that track
And you're not just gonna help it like that and...
Getting everyone fought up.
Original Lyrics:
A few times I been around that track
And it's not just gonna happen like that and...
Getting everybody fired up.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no holla fat girl
I ain't no holla fat girl.
Original Lyrics:
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
'Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Ain't gonna maul a fat girl
or
Ain't gonna maul a black girl
or
Ain't no Halifax girl
Original Lyrics:
Ain't no hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Ain't no Hollabackerrrr.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Ain't no hall effect girl.
Original Lyrics:
Ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Ain't no hold 'em back girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Ayun, Ayun, Ayun
Original Lyrics:
B-A-N-A-N-A-S
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Bahamamas
Original Lyrics:
Bananas
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Christmas soup
Original Lyrics:
This my s***.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Few times I been around that tracks
I get stopped at school, 'cause I ain't half-black.
Original Lyrics:
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Few times I've been around that track
So we stopped to school to have beans like that
Original Lyrics:
Few time's I've been around that track
So it's not gonna happen like that
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Few times been around that track
So it's not just gonna have been like that.
Original Lyrics:
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Get off my back, girl.
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Gismesh
Original Lyrics:
This my s***
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Harley bat girl
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Hollandback girl
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Hollenbeck girl
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Hollowback girl
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Holo-deck girl
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't Harlem fat girl.
or
I ain't no Holland bat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't gonna holler back, girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Hall Effect girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem Batgirl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem Batgirl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem Black Girl
Original Lyrics:
I ain't no Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem back guard.
Original Lyrics:
I ain't no Hollaback Girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem bad girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem bat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem black girl
I ain't no Harlem black girl
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem black girl.
Original Lyrics:
I ain't gonna holla back girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harlem fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Harley fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no Holly Baxter.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hall of fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hall of fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hall of fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no holler bad girl
Original Lyrics:
'Cause I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hollow bat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hollow black girl
Original Lyrics:
I ain't no Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no hollow-back girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no holodeck girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no holodeck girl
This is my ship.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl
This my s***.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no horny a** girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no whore like that girl.
or
I ain't gonna hollaback girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no whore like that girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I ain't no whore or fat girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I aint no hollow black girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I s*** on bananas.
Original Lyrics:
This s*** is bananas.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
I'm a bad girl.
Original Lyrics:
Hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
It ain't no heart attack girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
It ain't no heart attack, girl
It ain't no heart attack.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Kiss my shoe Kiss my shoe
Original Lyrics:
It's my s*** It's my S***
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Oooh oooh, this machine, this machine.
or
Oooh oooh, Christmas tree, Christmas tree.
Original Lyrics:
Oooh oooh, this my s***, this my s***
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Oooh oooh, wasmasjien, wasmasjiene.
Original Lyrics:
Oooh oooh, this my s***, this my s***
It's (phonetic) Dutch and in fact it means: 'washing machine'.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
So we stopped at school to have friends like that.
Original Lyrics:
So it's not just gonna happen like that.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
That's right, Dook
Meet me at the beach germs.
Original Lyrics:
That's right, dude
Meet me at the bleachers.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
The sheep eat bananas, B-A-N-A-N-A-S!
Original Lyrics:
This s*** is bananas, B-A-N-A-N-A-S!
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no "Hall of Fat" girl
Original Lyrics:
I ain't no holla back girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no Hall of Batgirl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no Hall of Fat Girls.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no hall for fat girls.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no harm in that girl.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no harm in that, girl
Original Lyrics:
There ain't no hollaback girl
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no harmin' fat girls.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
There ain't no haulin' back, girl!
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl!
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
This ain't no hall of fat girls no
This ain't no hall of fat girls.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl
No, I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
This ain't no hall of fat girls.
Original Lyrics:
I ain't no hollaback girl.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
This machine is bananas.
Original Lyrics:
This s*** is bananas.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
This mess
Original Lyrics:
This my s***
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
This shirt is my grandma's.
Original Lyrics:
This s*** is bananas.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Uh huh, I can say s***
All girls wanna beep like this.
Original Lyrics:
Uh huh, this my s***
All girls stomp your feet like this.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Uh huh, I speak s***
All girls wanna bep like this.
Original Lyrics:
Uh huh, this my s***
All girls stomp your feet like this.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Uh huh, this my s***
All the girls wanna be like this
Few times been around that track
So we stop the scone and it bit right back.
Original Lyrics:
Uh huh, this is my s***
All the girls stomp your feet like this
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
Uh-huh taste my shit, all the girls gone feel like this
AND
Few times I've been around that track
So it's not just gonna have been like that
AND
Mmmm taste my shit taste my shit
Original Lyrics:
Uh-huh this my shit, all the girls stomp your feet like this
AND
Few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
AND
Ooh This my shit, this my shit.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
You charge me 'round the track
'Coz you really, really hit my back.
Original Lyrics:
Few times I been 'round that track
And it's not just gonna happen like that.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
You tossed me around that track.
Original Lyrics:
A few times I've been around that track.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
You touched me round my c****!
Original Lyrics:
A few times I've been 'round that track.
Gwen Stefani's, "Hollaback Girl"
Misheard Lyrics:
You tried to go 'round my back
So I got the school to help in my track
[Later]
This b**ch eats bananas, b-a-n-a-n-a-s.
Original Lyrics:
Few times been 'round that track
So it's not just gonna happen like that.
[Later:] This s*** is bananas, b-a-n-a-n-a-s.

Other Misheard Songs

Last Misheard Lyrics File:  Holla At Me   Next Misheard Lyrics File:  Holla Back (Young'n)

Songs:#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ - (Search)
Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.