Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Bola"

Original Song Title:


Original Performer:

The Kinks

Parody Song Title:


Parody Written by:

John A. Barry

The Lyrics

This one's for native and adoptive New Englanders.

They called him "Bub" down at the old rodeo,
Where they drink bad beer and make cigarettes with a rolah,
They gawked at his two swinging balls. . .asked, "What's that?!"
And out came the name in a New England voice; he said, "Boler,"
B-O-L-A, "boler."

Well he was kind of a quizzical guy,
Though he came from the east, he said "Yipee-ki-ai"
And that "boler,"
B-O-L-A, "boler."
His cowpoke chums just could not understand
'Cause he talked with an accent. . .said "ahn" where they said "an."
And used no "r" to complete a word like "car."

It caused their ears pain; it didn't sound right:
"Undah electric cahndlelight."
But even worse was when they picked up his speech. . .
Added "r"s to vowels subconsciously.
They realized it was irrational why
They sounded like the count of letters was five to say "bola."
"Bo-bo-bo-bo-boler. "Bo-bo-bo-bo-boler.
"Bo-bo-bo-bo-boler. Bo-bo-bo-bo-boler."

Then he went away,
Back to the East Coast.
They thought it was toast:
The way they'd talked when they'd followed his lead.

Talkin' bout swinging balls, they want to say
A word with no "r," they clearly demarcate as just "bola."

"Gulls will be buoys"—fine for "language-guide" toys
You buy for gag gift in a Boston bookstoah. . .
Uh, I mean store: S-T-O-R-E, "stoah!"

Though he went home several weeks before,
They still misspeak; say "stoah" when they mean "store."
That "boler" guy, they couldn't understand—
They're now in the same boat. . .call it "cahtamarahn."

They said, "If you cahn't beat 'em, join em," and
Moved to Hahvahd Squauh" and became "Cah Tawk" fans,
Also "bolas"; they're "cahndlepin bolas,"
Swingin'-three-balls bolas, bo-bo-bo-bo-bolas. . . .

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 

In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.

Voting Results

Pacing: 5.0
How Funny: 5.0
Overall Rating: 5.0

Total Votes: 5

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 2   0
 3   0
 4   0
 5   5

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

Johnny D - August 24, 2004 - Report this comment
What a great idear for a pahrody!
alvin rhodes - August 24, 2004 - Report this comment
very new-england-ish...hee hee hee....fives
Dee Range - August 24, 2004 - Report this comment
Awsome.. I have a neighbor from Maine..... baDAda is how he pronounces potato...high 5's for this masterpiece
John Barry - August 24, 2004 - Report this comment
Thanks, JD, Alvin. . .Dee!
Whiskered Rooster - June 21, 2006 - Report this comment
Maybe someone should propose that, since it's called New England, everyone who speaks English today and in the future should speak in... 'New-English'? 555

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 1066