Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "In Swedish: Dammsugarpåsen"

Original Song Title:

"Snabbköpskassörskan"

Original Performer:

Di Sma Under Jordi

Parody Song Title:

"In Swedish: Dammsugarpåsen"

Parody Written by:

Peter Andersson a.k.a K1chyd

The Lyrics

This is one of my few song parodies in Swedish. In the spirit of backup awareness Chucky once gave me permission to post them here along with my others. Thank you Chucky! (This one is about... well, let's just say that the title translates to “the vacuum cleaner bag” and that the song is about my (sty)lish apartment and ditto life(sty)le therein).

A YouTube version of the original song can currently be found here.
Dammsugarpåsen i maskinen, där jag bor
Den är så empty, och min ångest är så svår
Jag brukar städa, inga gånger varje dag
Det luktar råtta, men jag känner mig för svag

På kvällen när jag softar så tänker jag att slå den på
Om det är nånting på teve så får den stå
Det är ju bara besvär och man måste gå och damma breve
När det är Idol på teve!

Dammsugarpåsen i maskinen, som var ny
Kring '98, brukar ge mig huvudbry
Jag brukar tänka, regelbundet, varje dag
Jag borde städa, det ser ut som blixtnedslag!

På dagen när jag pillar navel kan jag tänka på
Att det luktar mycket uuurk, ibland så händer då
att jag står vid hon med disk, att jag borde kanske rensa groddskott
Om jag orkat böjt mig framåt!

Dammsugarpåsen i maskinen, denna vår
Har fått ett råttbo, och jag tror nog att de mår
Bland kackerlackor, silverfisk och hudutslag
För jag är djurvän, Anticimex de kan dra!

I morgon är det dags att starta åter ingenstans
Och att få skjuta upp min jakt på ytlig glans
Jag skall stå där vid min dusch, där en pungbjörn har sin lya breve
Jag orkar inte se det!

Dammsugarpåsen i maskinen, hos min tjej
Är inte empty, och hon tvekar aldrig, nej
Hon brukar suga, flera gånger varje dag
Där luktar hårspray, inte bong och fylleslag!

© Peter Andersson.

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 



In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 5.0
How Funny: 5.0
Overall Rating: 5.0

Total Votes: 7

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 0
 0
 
 2   0
 0
 0
 
 3   0
 0
 0
 
 4   0
 0
 0
 
 5   7
 7
 7
 

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

Rob Arndt - April 11, 2016 - Report this comment
To clean or not to clean?... that is the question! 555 procratinations!

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/80s/dismaunderjordi2.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 199