Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Before The Next State Recalls"

Original Song Title:

"Before The Next Teardrop Falls"

Original Performer:

Freddy Fender

Parody Song Title:

"Before The Next State Recalls"

Parody Written by:

Malcolm Higgins

The Lyrics

yes it brings us happiness
and we'll now elect the best
it's OUR happiness that matters most of all
but if a democrat does break your heart
there's a recall you can start
and we'll be there before the next state recalls

(Babel Fish Translation)

sí nos trae felicidad
y ahora elegiremos el mejor que es NUESTRA
felicidad que las materias sobretodo pero si un demócrata rompe
su corazón allí son memoria usted puede
comenzar y estaremos allí antes de que memorias siguientes del estado

we'll be there, any time the voters swing to right
to blow away every lefty watch them cry

'cause the left will leave you blue
and the right will just love you
and we'll be there before the next state recalls
and we'll be there before the next state recalls

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 

In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.

Voting Results

Pacing: 3.0
How Funny: 3.0
Overall Rating: 3.0

Total Votes: 1

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 2   0
 3   1
 4   0
 5   0

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

Guy DiRito - August 18, 2003 - Report this comment
I must have missed something. What the heck is (Babel Fish Translation)? Pretty good lyrics for what of it I can understand. Not sure how to vote this one so I'll just go with the English part.
malcolm higgins - August 18, 2003 - Report this comment
babel fish is an altavista on line translator.. yahoo search of babel fish translation will get you there I just cut and pasted the spanish in and it wasn't right.. when it came to english it was garbled.. I redid the first verse, and asked it to transpate to spanish.. voila.. there it is
Meriadoc - August 19, 2003 - Report this comment
If a democrata rompeed my corazon I'd have to slap them.... ;-D

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 1201