Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Song Lyrics -> Stories -> Mungo Jerry

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.

Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and misheard lyrics have been submitted for both!).


Baby Jump: The Definitive Collection album at Amazon.com
Mungo Jerry's, "In the Summertime"
The Misheard Lyrics:
If her daddy's rich,
Take her out for a mil
The Real Lyrics:
If her daddy's rich,
Take her out for a meal
The Story: It made more sense to me that if her daddy was wealthy and the singer was a penniless hippie bum, he might more logically make it with the honey, then ransom the rich guy's sweet baby girl for a "mil" (short for a million bucks). But by all means, a destitute hippie should buy dinner for a rich man's daughter who probably has a weekly allowance that surpasses his annual panhandling income. Heh heh heh, but lyrics don't have to make sense, I guess. They just need to rhyme. And "feel" does rhyme better with "meal" than "mil" - Submitted by: Tim
Mungo Jerry's, "In the Summertime"
The Misheard Lyrics:
In the Summertime when the weather is fine
The Real Lyrics:
In the summertime, when the weather is high
The Story: It made sense that the weather would be fine in the summertime, not high. - Submitted by: No
Mungo Jerry's, "In the Summertime"
The Misheard Lyrics:
In the Summertime when the weather is hot
The Real Lyrics:
In the Summertime when the weather is high
The Story: The reason why I submitted this lyric is because of a new Macy's commercial. - Submitted by: Cody Finke
Mungo Jerry's, "In the Summertime"
The Misheard Lyrics:
When the winter's here, yeah, it's party time -- bring your bottle-wagging rifles, it will soon be summertime
The Real Lyrics:
When the winter's here, yeah, it's party time -- bring your bottle, wear your bright clothes, it will soon be summertime
The Story: This reminds me of when I was a kid, in the winter when it was too cold to shoot "real" rifles outside we used to have a shooting range for pellet rifles in the basement with a row of small plastic bottles mounted on door-stop springs so they'd swing around when you hit them. - Submitted by: Fuzzbean

There are more Mungo Jerry misheard lyrics available.

Indexes: [#] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [Y] [Z]

New entries in this section are currently reviewed by Brian Kelly. Previous editors (if any) are listed on the editors page.

Submissions!

Would you like to Submit some Misheard Lyrics for a song We're always looking for more entries.

Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.