Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Lyrics -> Song -> S -> Spieluhr
Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Spieluhr that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
Rammstein's, "Spieluhr"
Misheard Lyrics:
Hop on, hop on, Rider!
On the taker, slide the cow
My hairs slicked there, fighter!
Nor the rake inside the ground
Hop on, hop on, Rider
I'm a melody in the wind
My hairs slick there, fighter!
And out my hair the wind goes zip.
On the taker, slide the cow
My hairs slicked there, fighter!
Nor the rake inside the ground
Hop on, hop on, Rider
I'm a melody in the wind
My hairs slick there, fighter!
And out my hair the wind goes zip.
Original Lyrics:
Hoppe hoppe, Reitter!
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Nur der regen weintem Grab
Hoppe hoppe, Reitter!
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind!
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Nur der regen weintem Grab
Hoppe hoppe, Reitter!
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind!
Rammstein's, "Spieluhr"
Misheard Lyrics:
Hop up, hop up, rider
And the angel rocks out
My hair has fish and water
New there, Reagen? Fight the rat!
And the angel rocks out
My hair has fish and water
New there, Reagen? Fight the rat!
Original Lyrics:
Hoppe hoppe reiter
Und kein engel steight herab
Mein herz schlaegt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am grab
Und kein engel steight herab
Mein herz schlaegt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am grab
I don't think this makes any sense, but I put it there anyway
Rammstein's, "Spieluhr"
Misheard Lyrics:
My dad is out there buying drugs.
Original Lyrics:
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter.
Rammstein's, "Spieluhr"
Misheard Lyrics:
Rock me, rock me, mine to kill
Find a melody in wind
I guess she thinks they're mine to kill.
Find a melody in wind
I guess she thinks they're mine to kill.
Original Lyrics:
Hoppe, hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter.
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
