Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Lyrics -> Song -> MISC -> 99 Luftballoons
Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for 99 Luftballoons that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
Bite their heads off.
Original Lyrics:
Mann, wer haette das gedacht.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
Dank condition, lass'uhn fliegen
Original Lyrics:
Denk' an Dich und lass' ihn fliegen.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
Hell is for Captain Kirk
This cop I know says fire back.
This cop I know says fire back.
Original Lyrics:
Hielten sich fuer Captain Kirk
Das gab ein grosses Feuerwerk.
Das gab ein grosses Feuerwerk.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
Monster munch and loop-a-loop
Original Lyrics:
Neunundneunzig Luft Balloons
Neunundneunzig means 99 in German.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
Naninaneh Luftballons
Original Lyrics:
Neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig (neun-und-neunzig) literally means "nine and ninety" in German; that's how you say the number 99 in that language.
Nena's, "99 Luftballoons"
Misheard Lyrics:
On and on, it's on again.
Original Lyrics:
99 luftballoons
Other Misheard Songs
| Last Misheard Lyrics File: | 99 Luftballons | Next Misheard Lyrics File: | 99 Problems |
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
