Misheard Song Lyrics -> Artist -> F -> Aretha Franklin
Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Aretha Franklin that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 105 misheard song lyrics for Aretha Franklin on amIright currently.
There are also Aretha Franklin misheard lyrics stories also available.
"(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a branch of a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man should a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a monchovie woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a shatered moner.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel
You make me feel like a grandchild of a woman.
You make me feel like a grandchild of a woman.
Original Lyrics:
You make me feel
You make me feel like a natural woman.
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
And when my shawl was in the lost and found
You came along to claim it.
You came along to claim it.
Original Lyrics:
And when my soul was in the lost and found
You came along to claim it.
You came along to claim it.
If you listen to Aretha's original version of the song, she actually does put a very slight 'H' sound on the 'S' in 'soul' - every now and then it still sounds like 'shawl' to me.
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
When my shirt was in the lost-and-found
Original Lyrics:
When my soul was in the lost-and-found
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a Manchurian woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a measurable woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a Mantura woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a rash on a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"A Rose Is Still A Rose"
Misheard Lyrics:
Now the rose is gone and she wears the thongs.
or
Now the rose is gone and she wears the thorns.
or
Now the rose is gone and she wears the thorns.
Original Lyrics:
Now the rose is scorned and she wears her thorns.
"Bridge Over Troubled Water"
Misheard Lyrics:
Don't trouble your Walter, leave him at home,
why don'tcha, why don'tcha, let him me.
why don'tcha, why don'tcha, let him me.
or
Don't trouble the warden, leave the wall,
Why don'tcha, why don't cha, let it be
Why don'tcha, why don't cha, let it be
or
Don't trouble the warden, leave the wall,
Why don'tcha, why don't cha, let it be
Why don'tcha, why don't cha, let it be
Original Lyrics:
Don't trouble the water, leave it alone.
Why don'tcha, why don'tcha, let it be.
Why don'tcha, why don'tcha, let it be.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
But I found out I'm just a-makin' a chain.
Original Lyrics:
But I found out I'm just a link in your chain.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Chain of food
Original Lyrics:
Chain of fools
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Chang, Chang, Chang
Chang of fools
Chang of fools
Original Lyrics:
Chain, chain, chain
Chain of fools
Chain of fools
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Chang, chang, chang, chang
Chang of fools.
Chang of fools.
Original Lyrics:
Chain, chain, chain, chain
Chain of fools.
Chain of fools.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Chang, chang, chang
Chang of food.
Chang of food.
Original Lyrics:
Chain, chain, chain
Chain of fools.
Chain of fools.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Chang, chang, chang
Chang of food.
Chang of food.
Original Lyrics:
Chain, chain, chain
Chain of fools.
Chain of fools.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Change of food
Original Lyrics:
Chain of fools
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
I ain't nothing but your food.
Original Lyrics:
I ain't nothing but your fool.
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Jane, Jane, Jane
Jane's a fool.
Jane's a fool.
Original Lyrics:
Chain, chain, chain
Chain of fools
Chain of fools
"Chain Of Fools"
Misheard Lyrics:
Whoa, I feel the strain.
Original Lyrics:
But I'll give you strength.
"Chain of Fools"
Misheard Lyrics:
Chang, Chang, Chang
Chang Fu
Chang Fu
Original Lyrics:
Chain, chain, chain
Chain of fools.
Chain of fools.
"Chain of Fools"
Misheard Lyrics:
Shame, Shame, Shame, Shame on you
Original Lyrics:
Chain, Chain, Chain, Chain of fools
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Coke! Coke! Coke!
Original Lyrics:
Go! Go! Go!
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' ridin' on a threeway of love
With the pink one in back.
With the pink one in back.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
In my pink Cadillac.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway
Oh, no! Well, I can't stop that
We're goin' ridin' on the freeway
Oh, no! With my pecan pie.
Oh, no! Well, I can't stop that
We're goin' ridin' on the freeway
Oh, no! With my pecan pie.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
Wind's against our backs
We're goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
Wind's against our backs
We're goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway. Oh no!
In my pink Cadillac.
In my pink Cadillac.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
In my pink Cadillac.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' right after your DNA
With my glove on a big battle axe.
With my glove on a big battle axe.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
In my pink Cadillac.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
Take a ride in Mama Shane.
Original Lyrics:
Take a ride in my machine.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
We're goin riding on the freeway of love
And we just got passed.
or
We're goin' riding on the freeway of love
And we can't stop for gas.
And we just got passed.
or
We're goin' riding on the freeway of love
And we can't stop for gas.
Original Lyrics:
We're goin riding on the freeway of love
Wind's against our backs.
Wind's against our backs.
"Freeway Of Love"
Misheard Lyrics:
We're goin' ridin' on the freeway
Oh no, there's no gas in our tank.
Oh no, there's no gas in our tank.
Original Lyrics:
We're goin' ridin' on the Freeway of Love
Wind's against our backs.
Wind's against our backs.
"Freeway of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In a pink Countach
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink cadillac.
In a pink Countach
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink cadillac.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
Wind's against our back
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
Wind's against our back
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
"Freeway of Love"
Misheard Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In my ten gallon hat.
In my ten gallon hat.
Original Lyrics:
Goin' ridin' on the freeway of love
In my pink Cadillac.
In my pink Cadillac.
"Freeway of Love"
Misheard Lyrics:
Knew you'd be a vision in white
How'd you get those pants so bright?
How'd you get those pants so bright?
Original Lyrics:
Knew you'd be a vision in white
How'd you get those pants so tight?
How'd you get those pants so tight?
"Freeway of Love"
Misheard Lyrics:
So come on
It ain't no sin
Take a ride in my shed.
It ain't no sin
Take a ride in my shed.
Original Lyrics:
So jump right in
Ain't no sin
Take a ride in my machine.
Ain't no sin
Take a ride in my machine.
"I Knew You Were Waiting (For Me)"
Misheard Lyrics:
I knew you were hating me.
Original Lyrics:
I knew you were waiting for me.
"I Say A Little Prayer"
Misheard Lyrics:
We never will fart
Original Lyrics:
We never will part
The lyric was actually sung in the song. All the background singers on this recording of the song sang 'we never will fart' on the third repitition of the chorus. This may have been caused by one of the singers coming in early, but it seems the akward lyric came out of all three of the singers mouths.
"Jump To It"
Misheard Lyrics:
Don't, Don't, Don't Do It
Original Lyrics:
Jump, Jump, Jump To It
"Jump To It"
Misheard Lyrics:
Talk talk talk to it
Original Lyrics:
Jump jump jump to it
"Natural Woman (You Make Me Feel)"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man of a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman (you Make Me Feel Like)"
Misheard Lyrics:
When my shirt was in the lost-and-found
You came along to claim it.
You came along to claim it.
Original Lyrics:
When my soul was in the lost-and-found
You came along to claim it.
You came along to claim it.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
My show was in the lost and found.
Original Lyrics:
My soul was in the lost and found.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a Manchura woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a branch of a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man not a woman
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man or a woman
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man should a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man should rule woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man sure of a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man, but you're a woman
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man- sure, a woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a national woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a national woman.
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman.
"Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a natural born killer
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman
"R-E-S-P-E-C-T"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, of C-P-T
Take care, of C-P-T
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"R-E-S-P-E-C-T"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, si, si, si.
Take care, si, si, si.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"R-e-s-p-e-c-t"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take out the TCP.
Take out the TCP.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Rescue Me"
Misheard Lyrics:
Excue me.
Original Lyrics:
Rescue me.
"Respect"
Misheard Lyrics:
All I want
Is 2-4-3.
Is 2-4-3.
Original Lyrics:
All I want you
To do for me.
To do for me.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Give me my profits when you get home.
Original Lyrics:
Give me my propers when you get home.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Give me my profits when you get home.
Original Lyrics:
Give me my propers when you get home.
"Respect"
Misheard Lyrics:
I'm gonna drink some greasy tea.
Original Lyrics:
Find out what it means to me.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Pocket to me, pocket to me.
Original Lyrics:
Sock it to me, sock it to me.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Q.R.S.P.V.C.C.
Original Lyrics:
R.E.S.P.E.C.T.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-A-D-I-N-G
Why don't you just take a pee!
Why don't you just take a pee!
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, find a dictionary.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, take care, T.C.B.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, take care of TCP.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, take out T,C,P
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T, take care, T.C.B
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the ECT.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the ECT.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the PCE.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the PCE.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take a PCP.
Take a PCP.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take out TCP.
Take out TCP.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Takin' TCP
Takin' TCP
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Chang-Chang, ETP.
Chang-Chang, ETP.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the E-P-C.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take out the E-P-C.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, T-C-B.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, T-C-B.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take out, TCP!
Take out, TCP!
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB!
Take care, TCB!
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Takin' care of pleasin' me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, PCT.
Takin' care of pleasin' me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, PCT.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Thank gosh, TLC.
Thank gosh, TLC.
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB.
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care of TBC!
Take care of TBC!
Original Lyrics:
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB!
Take care, TCB!
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-e-s-p-e-c-t
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take back the ECT.
or
Take out the TCP.
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take back the ECT.
or
Take out the TCP.
Original Lyrics:
R-e-s-p-e-c-t
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care, TCB.
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
R-e-s-p-e-c-t
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care of me e e.
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care of me e e.
Original Lyrics:
R-e-s-p-e-c-t
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care, TCB.
Find out what it means to me
R-e-s-p-e-c-t
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Take off to the sea.
or
Take out TCP.
or
Take out TCP.
Original Lyrics:
Take care, TCB.
"Respect"
Misheard Lyrics:
Wicked devil
Original Lyrics:
When you come home
"Rock Steady"
Misheard Lyrics:
What it is is I might be doin'
This f***ing dance all night?
This f***ing dance all night?
Original Lyrics:
What it is is I might be doin'
This funky dance all night?
This funky dance all night?
"See Saw"
Misheard Lyrics:
Hey, Leroy!
Original Lyrics:
That ain't right.
"Since You Been Gone"
Misheard Lyrics:
Cinnamon gum
Original Lyrics:
Since you been gone
"Theme from 'A Diffrent World'"
Misheard Lyrics:
You can grip it, if you can't take it yeah
But remember that you've been cold.
But remember that you've been cold.
Original Lyrics:
You can dish it, but you cant fake it
Just remember that you've been told.
Just remember that you've been told.
"Until You Come Back To Me"
Misheard Lyrics:
Just to prove that my love is true
Oh, f***in' baby.
Oh, f***in' baby.
Original Lyrics:
Just to prove that my love is true
Oh, for ya, Baby.
Oh, for ya, Baby.
"Until You Come Back To Me"
Misheard Lyrics:
MI6!
Original Lyrics:
Hear my plea.
"Who's Zoomin' Who?"
Misheard Lyrics:
Oh, deux me vous.
Original Lyrics:
Who's zooming who?
"Who's Zoomin' Who?"
Misheard Lyrics:
Oh, deux me vous
Original Lyrics:
Who's zooming who?
"Who's Zoomin' Who?"
Misheard Lyrics:
Poo, poo, pee doo.
Original Lyrics:
Who's zoomin' who?
"Who's Zoomin' Who?"
Misheard Lyrics:
Uzu maygu
Original Lyrics:
Who's zoomin' who?
"Who's Zoomin' Who?"
Misheard Lyrics:
Who's in Beirut?
Original Lyrics:
Who's zoomin' who?
"Who's Zoomin' Who"
Misheard Lyrics:
Fish on top of Uncle Hoovey.
Original Lyrics:
Now the fish jumped off the hook.
"Who's Zoomin' Who"
Misheard Lyrics:
Who's Scooby Doo?
Original Lyrics:
Who's zooming who?
"Who's Zoomin' Who"
Misheard Lyrics:
fish are gonna poop in my bed
Original Lyrics:
Now the fish jumped off the hook
"Who's Zooming Who?"
Misheard Lyrics:
Whose zoo is whose?
or
Who's suing who?
or
Who's suing who?
Original Lyrics:
Who's zooming who?
"Winter Wonderland"
Misheard Lyrics:
Later on, we'll conspire,
As we groom by the fire,
To face, I'm afraid, the plans that we made
Walkin' in a winter wonderland.
As we groom by the fire,
To face, I'm afraid, the plans that we made
Walkin' in a winter wonderland.
Original Lyrics:
Later on, we'll conspire,
As we groove by the fire,
To face, unafraid, the plans that we made
Walkin' in a winter wonderland.
As we groove by the fire,
To face, unafraid, the plans that we made
Walkin' in a winter wonderland.
"You Make Me Feel Like A Natural Woman"
Misheard Lyrics:
You make me feel like a man but you're a woman
Original Lyrics:
You make me feel like a natural woman
"You're All I Need To Get By"
Misheard Lyrics:
Stand by your lavatory.
Original Lyrics:
Stand by you like a tree.
"You're All I Need To Get By"
Misheard Lyrics:
Stand by your lavatory
Original Lyrics:
Stand by you like a tree
Corrections
amIright makes no effort to correct the original lyrics that are submitted. There's too many of them, and too many variations of songs to be 100% accurate.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
Place Your Vote
|
Voting Results
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aretha Franklin - 30 Greatest Hits album at Amazon.com
Aretha Live at Fillmore West album at Amazon.com
The Very Best of Aretha Franklin: The 60's album at Amazon.com
Aretha's Best album at Amazon.com
Amazing Grace: The Complete Recordings album at Amazon.com
I Never Loved a Man the Way I Love You album at Amazon.com
Amazing Grace album at Amazon.com
Spirit in the Dark album at Amazon.com
Young, Gifted and Black album at Amazon.com
