Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Song Lyrics -> Artist -> E -> Enya
Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Enya that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 102 misheard song lyrics for Enya on amIright currently.
There are also Enya misheard lyrics stories also available.
"Amarantine"
Misheard Lyrics:
Father of time, father of time
Original Lyrics:
Amarantine, amarantine
"Amarantine"
Misheard Lyrics:
Hamburger time
Original Lyrics:
Amarantine
"Amarantine"
Misheard Lyrics:
Hammer and tong! Hammer and tong!
Original Lyrics:
Amarantine, amarantine
"Amarantine"
Misheard Lyrics:
Hammer and tongs! Hammer and tongs!
Original Lyrics:
Amarantine, amarantine
"Anywhere Is" (MP3)
Misheard Lyrics:
I think of the amazing moments
When anywhere I turn to
Begins a new beginning.
When anywhere I turn to
Begins a new beginning.
Original Lyrics:
I walk the maze of moments
But anywhere I turn to
Begins a new beginning.
But anywhere I turn to
Begins a new beginning.
"Anywhere Is" (MP3)
Misheard Lyrics:
I took return and heard, too
My life was just beginning
My life was just beginning
Original Lyrics:
I took the turn and turned to
Begin a new beginning
Begin a new beginning
"Anywhere Is" (MP3)
Misheard Lyrics:
No spark of constellation
Don't even know where I am.
Don't even know where I am.
Original Lyrics:
No spark of Constellation
No Vela, no Orion.
No Vela, no Orion.
"Anywhere Is" (MP3)
Misheard Lyrics:
This spark of constellation could be the new Orion
Original Lyrics:
No spark of Constellation, No Vela, No Orion
"Anywhere Is" (MP3)
Misheard Lyrics:
This spark of constellation
Could be the new Orion.
Could be the new Orion.
Original Lyrics:
No spark of Constellation
No Vela, no Orion.
No Vela, no Orion.
"Athair Ar Neamh" (MP3)
Misheard Lyrics:
I hate Enya,jee-ah-lay-al.
Original Lyrics:
Athair ar neamh, dia linn
"Book of Days" (MP3)
Misheard Lyrics:
This begins to gather our underwear.
Original Lyrics:
This day ends together, far and away.
"Caribbean Blue" (MP3)
Misheard Lyrics:
Do I believe the guy above, is carrot bean blue?
Original Lyrics:
Do I believe the sky above, is Caribbean blue?
"Caribbean Blue" (MP3)
Misheard Lyrics:
If every nun says, 'Holy cow!'
Original Lyrics:
If every man says all he can
"Caribbean Blue" (MP3)
Misheard Lyrics:
If everyone ate salted pecans
Original Lyrics:
If every man says all he can
"Caribbean Blue" (MP3)
Misheard Lyrics:
If everyone says holy cow
Original Lyrics:
If every man says all he can
"Caribbean Blue" (MP3)
Misheard Lyrics:
The sky above is tired of being used.
or
The sky above is tired of being blue.
or
The sky above is tired of being blue.
Original Lyrics:
The sky above is Caribbean blue.
"China Roses" (MP3)
Misheard Lyrics:
Who can tell me the way to Heaven?
or
Who can tell me the way of Heaven?
or
Who can tell me the way of Heaven?
Original Lyrics:
Who can tell me if we have Heaven?
"Cursum Perficio" (MP3)
Misheard Lyrics:
Talk to me now, please us.
Original Lyrics:
Post nubila, Phoebus
"Evening Falls" (MP3)
Misheard Lyrics:
Carry me to my home, where I can go slow.
Original Lyrics:
Carry me to my own, to where I can cross over.
"Flora's Child" (MP3)
Misheard Lyrics:
Only to discover
Distant sunlight
Ever made the sky so blue.
Distant sunlight
Ever made the sky so blue.
Original Lyrics:
Only to discover
Dust and sunlight
Ever make the sky so blue.
Dust and sunlight
Ever make the sky so blue.
"Flora's Secret" (MP3)
Misheard Lyrics:
Glory of the Sonic Moon
or
Glory of the Sonic Blue
or
Glory of the Sonic Blue
Original Lyrics:
Glory of the sun in blue
From the album 'A Day Without Rain'.
"Flora's Secret" (MP3)
Misheard Lyrics:
Mother's in the tall grass, with the butler.
Original Lyrics:
Lovers in the long grass, look above them.
"Flora's Secret" (MP3)
Misheard Lyrics:
Rabbits in the long grass, look around them.
Original Lyrics:
Lovers in the long grass, look above them.
"Flora's Secret" (MP3)
Misheard Lyrics:
Telling them of love and the way it leaves and...
Original Lyrics:
Telling them of love and the way it breathes and...
"Gladiator Theme"
Misheard Lyrics:
E-e-e-bay
Original Lyrics:
Un vi-i bee
"I Want Tomorrow" (MP3)
Misheard Lyrics:
Waiting here, as I sit by the stove
Baking...
Baking...
Original Lyrics:
Waiting here, as I sit by the stone
They came...
They came...
"It's In The Rain"
Misheard Lyrics:
Peas on trees
Whispering deep blue seas of Listerine.
Whispering deep blue seas of Listerine.
Original Lyrics:
Leaves on trees
Whispering deep blue seas, mysteries.
Whispering deep blue seas, mysteries.
"One By One" (MP3)
Misheard Lyrics:
How do you say, Adios, goodbye?
Original Lyrics:
He says Adios, says Adios, goodbye.
"One By One" (MP3)
Misheard Lyrics:
One by one my leaves call
One by one my tales are gold.
One by one my tales are gold.
Original Lyrics:
One by one my leaves fall
One by one my tales are told.
One by one my tales are told.
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Be gone all day, be gone all day, be gone all the day
Original Lyrics:
Widadade, widadade, widadade
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Frito-lay, Frito-lay, Frito-lay
Original Lyrics:
Dee dah dah day, dee dah dah day, dee dah day.
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Like tears on your heart
Original Lyrics:
Night keeps all your heart.
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Two can say
or
Toucan Sam
or
Toucan Sam
Original Lyrics:
Who can say
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
We are dead, we are dead, we are dead.
Original Lyrics:
Dee dah doe day, dee dah doe day, dee dah day
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
We are the dead, we are the dead, we are dead.
Original Lyrics:
Dee dah dah day, dee dah dah day, dee dah day.
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
We are there, we are there, we are there
Original Lyrics:
Dee dah dah day, dee dah dah day, dee dah day.
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Who can say if you're local?
Original Lyrics:
Who can say if your love grows?
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Who can say who you love more?
Original Lyrics:
Who can say where the road goes?
"Only Time" (MP3)
Misheard Lyrics:
Who say where the love grows,
With the day glow?
With the day glow?
Original Lyrics:
Who can say where the road goes,
Where the day flows?
Where the day flows?
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
C'est Louie, c'est Louie, c'est Louie
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Stay away, stay away, stay away
or
C'est noël, c'est noël, c'est noël
or
C'est noël, c'est noël, c'est noël
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away
C'est noël, c'est noël, c'est noël is French for "it's Christmas, it's Christmas, it's Christmas"
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Celebrate, celebrate, celebrate.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Cellophane, cellophane, cellophane
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Fade away, fade away, fade away.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
From Bali, two can pee
Original Lyrics:
From Bali, to Cali
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
From Fiji to Tiree
And the isles of Analie.
And the isles of Analie.
Original Lyrics:
From Fiji to Tiree
And the isles of Ebony.
And the isles of Ebony.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
From the North to be loud
It's the day of trick-or-treat!
It's the day of trick-or-treat!
Original Lyrics:
From the North to the South
Ebudae unto Khartoum
Ebudae unto Khartoum
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Jebediah the Pariah said, 'Come & bring your shorts.'
Original Lyrics:
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me preach, let me teach
Far beyond the yellow sin.
Far beyond the yellow sin.
Original Lyrics:
Let me reach, let me beach
Far beyond the Yellow Sea.
Far beyond the Yellow Sea.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me reach, let me beach
On the shores of Triple A.
On the shores of Triple A.
Original Lyrics:
Let me reach, let me beach
On the shores of Tripoli.
On the shores of Tripoli.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me reach, let me beach
On the shows of Triple H.
On the shows of Triple H.
Original Lyrics:
Let me reach, let me beach
On the shores of Tripoli.
On the shores of Tripoli.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me sail, let me sail, let me sail.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
Editor's note: Technically this is NOT misheard, as both phrases do appear in the song. However, it is possible that the submitter may have misheard one as the other.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me save you, let me save you.
Original Lyrics:
Let me sail, let me sail.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me see, let me see, we can make a homo float.
Let me reach, let me b*tch, on the seas of Tripoli.
Let me reach, let me b*tch, on the seas of Tripoli.
Original Lyrics:
Let me sail, let me sail, on the Orinoco flow.
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Ross and Mister Fenessy
Original Lyrics:
Ross and his dependencies
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Safeways, Safeways, Safeways
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
Safeways is a supermarket in the UK.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Salad plate, salad plate, salad plate.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Sale on Wednesday, on Wednesday, on May.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Stay away, stay away, stay away
or
Sale today, Sale today, Sale today
or
Sale today, Sale today, Sale today
Original Lyrics:
Sail Away, Sail Away, Sail Away
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Samurai, samurai, samurai
or
Sunny day, sunny day, sunny day
or
Say you will, say you will, say you will.
or
Sunny day, sunny day, sunny day
or
Say you will, say you will, say you will.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Sane? No way!
or
Say 'No way'.
or
Say 'No way'.
Original Lyrics:
Sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Save a whale, save a whale, save a whale
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Save the whale, save the whale, save the whale
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Save the whales, save the whales, save the whales
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Save the world, save the world, save the world.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say 'O-tay!', say 'O-tay', say 'O-tay!'
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say a prayer, say a prayer, say a prayer.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say a way, say a way, say a way.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say hooray! Say hooray! Say hooray!
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away!
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say no way, say no way, say no way.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say the word, say the word, say the word!
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Say your age, say your age, say your age.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Sell your bread, sell your bread, sell your bread.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Silhouette, silhouette, silhouette.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Spank away, spank away, spank away.
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
Stay away, stay away, stay away
Original Lyrics:
Sail away, sail away, sail away
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
We can sigh, say goodbye, with sadistic tendencies
Original Lyrics:
We can sigh, say goodbye Ross and his dependencies
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
We can sing, we can sing.
Original Lyrics:
We can sail, we can sail.
"Orinoco Flow (Sail Away)" (MP3)
Misheard Lyrics:
We grabbed a diamond.
Original Lyrics:
Da da, da da
"Paint The Sky With Stars"
Misheard Lyrics:
Paint this guy with stars.
Original Lyrics:
Paint the sky with stars.
Corrections
Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
Place Your Vote
Voting Results
| 3.2 | ||
| 4.6 | ||
| 3.2 | ||
| 194 | ||
