Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Song Lyrics -> Artist -> A -> Adele

Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Adele that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

There are 88 misheard song lyrics for Adele on amIright currently.

There are also Adele misheard lyrics stories also available.

"Chasing Pavements" (MP3)
Misheard Lyrics:
Should I give up or should I just keep chasing penguins?
or
Should I give up or should I just keep chasing payments?
Original Lyrics:
Should I give up or should I just keep chasing pavements?
"Chasing Pavements" (MP3)
Misheard Lyrics:
Should I give up, or should I just keep chasing cyborgs?
Original Lyrics:
Should I give up, or should I just keep chasing sidewalks?
(sung in the last chorus in some versions)
"Chasing Pavements" (MP3)
Misheard Lyrics:
Should I give up, or should I just keep chasing payments? Even if it leaves no air?
Original Lyrics:
Should I give up, or should I just keep chasing pavements, even if it leads nowhere?
"Hello"
Misheard Lyrics:
And the media lies
Original Lyrics:
And a million miles
"Hello"
Misheard Lyrics:
At least I can see that I've dried.
Original Lyrics:
At least I can say that I've tried.
"Hello"
Misheard Lyrics:
Hallow from the outside.
Original Lyrics:
Hello from the outside
"Hello"
Misheard Lyrics:
Heart, heart, heart, heart
Heart, heart, heart, heart
Original Lyrics:
Highs, highs, highs, highs,
Lows, lows, lows, lows
Sung in the background during the chorus.
"Hello"
Misheard Lyrics:
Hello from the other side
I must have fallen down and died
Original Lyrics:
Hello from the other side
I must have called a thousand times
"Hello"
Misheard Lyrics:
Hello from the otter slide.
Original Lyrics:
Hello from the other side.
"Hello"
Misheard Lyrics:
I hope that you're a whale.
Original Lyrics:
I hope that you're well.
"Hello"
Misheard Lyrics:
I hope that's your whale
Original Lyrics:
I hope that you're well.
"Hello"
Misheard Lyrics:
I must have caught a thousand flies
Original Lyrics:
I must have called a thousand times
"Hello"
Misheard Lyrics:
They say that time's supposed to feed ya
But it ain't done much feeding
Original Lyrics:
They say that time's supposed to heal ya
But it ain't done much healing
"Hometown Glory" (MP3)
Misheard Lyrics:
In my hometown
me and Maurice are friends
Original Lyrics:
Round my hometown
memories afresh
"Hometown Glory" (MP3)
Misheard Lyrics:
Round my hometown,
Maybe Maureen's afraid
Original Lyrics:
Round my hometown
Memories are fresh
"I'll Be Waiting"
Misheard Lyrics:
I'll pull my pants up
Original Lyrics:
I'll put my hands up
"Right As Rain" (MP3)
Misheard Lyrics:
Won't be making love
or
Won't be making out
Original Lyrics:
Won't be making up
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Blow your snow through every open door.
Original Lyrics:
Throw your soul through every open door.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Cheese and buttercups
Original Lyrics:
Tears are going to fall
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Cheesy butter ball
Original Lyrics:
Tears are going to fall
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Fartin' in the sleep
Original Lyrics:
Rolling in the deep
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Hiding in the deep
You had my heart and soul in your hand
And you payed it to the beast
Original Lyrics:
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
And you played it to the beat
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Make a hole down there 'cause mine sure won't be shared.
Original Lyrics:
Make a home down there 'cause mine sure won't be shared.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Never ever did she ever have a dead sheep.
Original Lyrics:
You're gonna wish you had never met me.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
There's nay fire starting in my heart, reaching my fingertips
Original Lyrics:
There's a fire starting in my heart, reaching a fever pitch
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Throw your skull through every open door.
Original Lyrics:
Throw your soul through every open door.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Thursday, Friday, starting in my heart
Original Lyrics:
There's a fire starting in my heart
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Turn my sorrow into treasured bones.
You will pay me back sometime and read just what you sow.
Original Lyrics:
Turn my sorrow into treasured gold.
You will pay me back in kind and reap just what you sow.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
Turn my sorrow into treasured bows.
You will pay me back sometime and reap just what you sow.
Original Lyrics:
Turn my sorrow into treasured gold
You will pay me back in kind and reap just what you sow.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You had my heart inside of your head.
Original Lyrics:
You held my heart inside your head.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You held my heart and soul in your hands
But you played it, you played it, you played it, you played it too deep.
Original Lyrics:
You had my heart inside your hand
But you played it, you played it, you played it, you played it to the beat.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You held my heart inside of your head.
Original Lyrics:
You had my heart inside of your hand.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You play me back in time and read just what you soap
Original Lyrics:
You will pay me back in kind and reap just what you sow.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You play me back in time and reap just what you snow.
Original Lyrics:
You will pay me back in kind and reap just what you sow.
"Rolling In The Deep"
Misheard Lyrics:
You're gonna wish you never had a wedgie
Original Lyrics:
You're gonna wish you never had met me
sung in the background
"Rolling in the Deep"
Misheard Lyrics:
Never had bad beef
Original Lyrics:
Never had met me
"Rolling in the Deep"
Misheard Lyrics:
You're gonna wish you never had bad feet.
Original Lyrics:
You're gonna wish you never had met me
"Rumor Has It"
Misheard Lyrics:
Roomba has it
Original Lyrics:
Rumor has it
"Rumor Has It"
Misheard Lyrics:
Uma has it
Original Lyrics:
Rumor has it
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Gotta let go of all of our clothes
Original Lyrics:
Gotta let go of all of our ghosts
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Gotta let go, all of my girls
Original Lyrics:
Gotta let go, all of my ghosts
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Hello dear, I love my butt
Treat her better
Gotta let go of all of my toes
We both know we hate kids so much
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
funny, eh?
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
I'm giving you up, I'm forgiving you up.
You set me free.
Original Lyrics:
I'm giving you up, I've forgiven it all.
You set me free.
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to left and right
Treat her better
We've gotta let go of all of our dolls
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to you in a left hand glove
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to you in a letter
Treat our butt holes
Gotta let go of all of our gloves
We both know we ain't kids no more.
Original Lyrics:
Send my love to your new lover.
Treat her better.
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your leper
Feed her better
We've gotta let go of all of our clothes
We both know we ain't s**ts no more
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your new lover
Tree Bear
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your new lover
Cheese and butter
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go, Power Puff Girls
We both know we ain't kids no more
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
"Send My Love (To Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Sent my love to you and laugh out loud
Eat her better
Gotta let go all of my clothes
We both know we ain't s***s no more
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
"Send My Love (to Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your little leprechaun
Jingle Bells
Gotta let go, of all of our clothes
We both know we ain't kids no more
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
"Send My Love (to Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Send my love to your new lover
Cheat her better
Original Lyrics:
Send my love to your new lover.
Treat her better
"Send My Love (to Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Similar feeling left unloved
Treat her better
Got to let go, all of our clothes,
We both know we ain't kids no more
Similar feeling left unloved
Treat her better,
Got to let go, all of our clothes,
We both know we ain't kids no more.
Original Lyrics:
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
I kept listening for the title and when I never heard it, I knew I had to read the lyrics. I can still hear "Similar feeling" and "clothes" even when I'm reading the lyrics as she sings.
"Send My Love (to Your New Lover)"
Misheard Lyrics:
Summer love turned into Latin love
Original Lyrics:
Send my love to your new lover.
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I let it fall, My heart
And as it fell, you roast it and ate it
Original Lyrics:
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I said 'Fire!' to Lorraine
Original Lyrics:
I set fire to the rain
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I said burn, to the rain.
Original Lyrics:
I set fire to the rain
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I said, "Hail to the rain"
Original Lyrics:
I set fire to the rain
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I set fire to Lorraine
Original Lyrics:
I set fire to the rain
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I set fire to the rain and I threw up into the flames
Original Lyrics:
I set fire to the rain and I threw us into the flames
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I set fire, to my brain...
Original Lyrics:
I set fire to the rain
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
I threw up into your face
Original Lyrics:
I threw us into the flames
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
It was dark, and I was all burned
Original Lyrics:
It was dark, and I was over
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
It was dark, and I was sober.
Original Lyrics:
It was dark, and I was over
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
Sometimes I hear her outside the door,
That whore you called must be waiting for you.
Original Lyrics:
Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for you
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
Sometimes I wait up at the door.
That haunt-u-corn must be waiting for you
Original Lyrics:
Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for you
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
That hard true porn must be waiting for you
Original Lyrics:
That heart you caught must be waiting for you
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
That hot Jew porn
Original Lyrics:
That heart you caught
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
Watched a porn as I masturbate
Original Lyrics:
Watched it pour as I touched your face
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
Wedding fail, someone died.
Original Lyrics:
Well, it felt something died.
"Set Fire To The Rain"
Misheard Lyrics:
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out Jermaine, your name!
Original Lyrics:
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
"Set Fire to the Rain"
Misheard Lyrics:
I said prayers to the ain
Original Lyrics:
Set fire to the rain
"Set Fire to the Rain"
Misheard Lyrics:
Set fire to the ref
Original Lyrics:
Set fire to the rain
"Skyfall"
Misheard Lyrics:
Let this guy fall...
Original Lyrics:
Let the sky fall...
"Someone Like You"
Misheard Lyrics:
By on by, these apprised of our glory days
or
By on by, be surprised of our glory days
or
By on by, be surprised of our glory days
Original Lyrics:
Bound by the surprise of our glory days
"Someone Like You"
Misheard Lyrics:
Don't forget me, I'm Babe, I'll remember Jose
Original Lyrics:
Don't forget me, I beg, I'll remember you said
"Someone Like You"
Misheard Lyrics:
I wish nothing but the best for you tube
Original Lyrics:
I wish nothing but the best for you, too
"Someone Like You"
Misheard Lyrics:
Never might I find someone like you
Original Lyrics:
Nevermind, I'll find someone like you
"Someone Like You"
Misheard Lyrics:
Sometimes it laughs in lumps but sometimes it burps instead
Original Lyrics:
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.
"Water Under the Bridge"
Misheard Lyrics:
I live in water under the bridge.
Original Lyrics:
Our love ain't water under the bridge.
"Water Under the Bridge"
Misheard Lyrics:
I love anyone that are under the bridge.
Original Lyrics:
Our love ain't water under the bridge.
"Water Under the Bridge"
Misheard Lyrics:
I only want diamond rings.
Original Lyrics:
Our love ain't water under the bridge.
"Water Under the Bridge"
Misheard Lyrics:
Our love ain't water another bridge
Original Lyrics:
Our love ain't water under the bridge
"When We Were Young"
Misheard Lyrics:
Chlamydia
Original Lyrics:
When we were young
"When We Were Young"
Misheard Lyrics:
Everybody loves the things you do
From the way you talk
To the way you moo
Original Lyrics:
Everybody loves the things you do
From the way you talk
To the way you move

Other Misheard Artists

Bands:#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ - (Search)
Corrections

Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.

Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.

Place Your Vote
 Little   Lots
How difficult is this artist to understand: 
How much do you like this artist: 
How funny are these misheard lyrics: 



In order for your vote to count, you need to hit this button.

Voting Results

 
Understanding: 2.5
Liked: 4.4
Funny: 2.8

Total Votes: 11