Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Streamlinean Rhapsody"

Original Song Title:

"Bohemian Rhapsody"

 (MP3)
Original Performer:

Queen

Parody Song Title:

"Streamlinean Rhapsody"

Parody Written by:

Mark Haney

The Lyrics

Are these the real words
Is this just a bad dub
Lost in translation
Not even close to reality
Open you eyes
Look up to the screen and see
I'm just a poor fan
Don't dub my anime
Because it's easy come, easy go
His too high, hers too low
Any way the words go, doesn't really matter
To him... to him...
Macek, just killed a show
Put a dub against its head
Pushed record and now it's dead
Macek, it had just begun
And now you've gone and thrown it all away
Macek, o-o-o-o
Didn't mean to make you cry
But I won't be back again to see this movie
subtitle on, subtitle on
'Cause it really really matters
Too late
The dub is done
Sent shivers down my spine
Eardrums aching all the time
Goodbye everybody, I've got to go
Got to leave the dub behind and run away
Macek, o-o-o-oI don't wanna lie
I sometimes wish you'd never born at all
I see a little subtitle on the screen
Manga Corps, Renditions, have you seen the AnimEigo?
Thunderbols and lightning
Lum sounds very frightening to me!
AnimEigo, Manga Corp
AnimEigo, Manga Corp
AnimEigo, Manga Corp
Magnifico-o-o-o-o
I'm just a poor boy, nobody loves me
He's Carl Macek, don't dub my anime
Spare us this strife from your monstrosities
easy come, easy go, will you let me dub?
IST VILL NAUGHT NO!
WE WILL NOT LET YOU DUB!
Let him go!
IST VILL NAUGHT! WE WILL NOT LET YOU GO!
Let him dub!
IST VILL NAUGHT! WE WILL NOT LET YOU DUB!
Let me go! Will not let you go! Let me dub! Will not let you dub!
Let me go-o-o-o-o
NO! NO! NO! NO! NO! NO!
Oh, Carl Macek, Carl MacekCarl Macek, please don't dub
Yes Carl Macek has Satan for a voice actorpoor me... poor me
So you think you can chop up and edit my show?
So you think you can dub it leave it to die!
Oh, Macek
Take a dub to me Macek?
Just gotta get out! Just gotta get right out of here!
o-o-o-o oh yeah, feel the air
Subbing really matters. Anyone can see.
Subbing really matters.
Subbing really matters, to me
Any way the dub goes.

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 



In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 3.1
How Funny: 2.6
Overall Rating: 2.8

Total Votes: 12

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   3
 5
 5
 
 2   0
 2
 0
 
 3   4
 0
 2
 
 4   3
 3
 3
 
 5   2
 2
 2
 

User Comments

Parody author did not authorize comments for this parody.


Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/70s/rhapsod.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 563