Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Say What?(an ode to the fact that I cant Speak German)"

Original Song Title:

"Du Hast"

Original Performer:


Parody Song Title:

"Say What?(an ode to the fact that I cant Speak German)"

Parody Written by:

Ghetto John

The Lyrics

Speak German
not one bit

Speak German
not one bit
what is mich gefragt ?
what is mich gefragt ?
Und ich hab nichts gesagt ?

milk dew piss beer sod boots made
Treu ihr sein für alle tage ?


milk dew piss beer sod boots made
Sie lieben auch in schlechten tagen?


Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 

In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.

Voting Results

Pacing: 3.5
How Funny: 3.3
Overall Rating: 3.1

Total Votes: 32

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   9
 2   0
 3   3
 4   5
 5   15

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

cygna - February 19, 2003 - Report this comment
That's exactly what it sounds like! My brother knows all the words to this song but has no idea what they mean.
SiLLy BoNeZ - February 19, 2003 - Report this comment
hahahahaha !!! that does sound exactly like that is what they are saying ..... very good parody !!!
Phil Alexander - February 19, 2003 - Report this comment
Nicht schlecht, aber ich kenn nicht "Du hast". Sie haben Recht: ihr Deutsch ist schrecklich
Olvan The Terrible - February 19, 2003 - Report this comment
I can't speak German either! When I hear Trio's "Da Da Da," it sounds to me like they're chanting, "Da da da. Clicky clicky clicky click. Da da da."
Phil Alexander - February 20, 2003 - Report this comment
I think you'll find it's: "Da, da, da, ich lieb' dich nicht, ich lieb' dich nicht" (Translation: I don't love you)
Stix - March 01, 2003 - Report this comment
Okay, this is the first parody that has actually made me laugh, congrats! I'm just like that too...I sing along to Rammtein but have no idea what any of it means, except "Ich Will" I sing that the lazy way in English =) Love the title btw "an ode to the fact that I cant Speak German" lol!
Ich bin Chrissi - January 18, 2004 - Report this comment
You insult the Rammstein with that crappy parody.I,a dediacted fan who can understand their songs am annoyed by you insulting their words and they do not sound like they are saying that.I happen to know the real words if you contact me at i shall email you them.
John Harvey - January 21, 2004 - Report this comment
Rammstein is good atmosphere music, but don't ever believe that their lyrics have too much substance to them. I heard one song of theirs and a friend of mine who is fluent in German basically said it was a whole bunch of violent phrases kind of mushed together. It sounds angry and can be decent mood music, but it's not profound.
Tim - March 16, 2004 - Report this comment
Rammstein is VERY profound just because you heard Feuer Frei doesn't mean all their songs are like that. Listen to Hallelujah or Alter Mann, or Seemann, wow these songs are so very violent! *sarcasm* Oh, the paraody did get a few laughs outta me though.
jennifer gage - June 17, 2005 - Report this comment
You You hate You hate me You hate me to say You hate me to say And I did not obey Will you until death does sever Be upright to her forever Never Will you 'til death be her rider Her lover too, to stay inside her Never -its easy to figure out the words to it all you have to do is go to the internet. yes the internet. have you heard of it. cuz it doesn't seem like it. it seems like u like to complain alot though. as i said before get a life loner.....jen
bryan - October 07, 2005 - Report this comment
du bist dumm(you are stupid) thats all i have to say
bryan - October 07, 2005 - Report this comment
du bist dumm Im a huge Rammstein fan.I love wierd al's parodies because he makes new lyrics for fun. you make parodies for Rammstein because you to lazy to learn German.
Mr. Kritik - November 16, 2006 - Report this comment
Original songen is not from sixties, it from two thousandfrugen. Me voten 1's.
The decade police - November 17, 2006 - Report this comment
Shamen ona yougen!
does it really matter? - May 05, 2007 - Report this comment
come on now people! Have a sense of humor. I love Rammstein and i have for a really long time now and i still found this to be pretty funny. I'm not trying to be a jerk, And i'm not talking to anyone specific here; i'm just saying, for all of you overzealous fans who r mad, don't feel like you have to come to Rammstein's defense every time someone pokes fun at them. I mean if i were one of them, i'd actually find it pretty annoying.
papageno - April 26, 2009 - Report this comment
How come the Rammstein parodies are always making fun of Rammstein? And how can people call themselves fans but can't be bothered to even look up the translation of the lyrics on a reputable fansite? True, some of the songs are really not very lyrical like Feuer Frei and Du Hast, but those songs do better the US market. Most of their other songs are very poetic and profound. If you're gonna parody Rammstein you should do it in german like I did.

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 1450