Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

amIright Events -> Description & Link

Assignment: Please translate the following Rap song lyrics from Ebonics to standard English: Notorious B.I.G. "One more chance (remix)". Here's the answer.

   Full story is at Bizbag. Article was posted on June 16 by ChuckyG

View the news index.

Related Song Parodies

No related parodies posted yet.
Suggest a Related Parody.

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

m - June 16, 2005 - Report this comment
hahah..i've read this one's kinda funny, but at the same time, translating rap lyrics like that takes out all the fun and "mystery" of just listening to the slang and trying to figure out the meaning yourself!
loco - November 08, 2006 - Report this comment
whats up

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.


Disclaimer: makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, does not claim ownership of the original lyrics.