Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> New Entries for December 1, 2016

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1960s
Creedence Clearwater Revival's, "Lookin' Out My Back Door"
Misheard Lyrics:
Amerasian elephants
Original Lyrics:
Tambourines and elephants
Lesley Gore's, "You Don't Own Me"
Misheard Lyrics:
Just let me pee myself
Original Lyrics:
Just let me be myself
The Cascades', "Rhythm of the Rain"
Misheard Lyrics:
The only girl I care about is Donna Wade, looking for a brand-new start
Original Lyrics:
The only girl I care about has gone away, looking for a brand-new start
 
1970s
Kate Bush's, "Wuthering Heights"
Misheard Lyrics:
It's true! It's me, Candy, come home!
Original Lyrics:
Heathcliff! It's me, Cathy, come home!
Steely Dan's, "Any Major Dude Will Tell You"
Misheard Lyrics:
You tell me that your super fun ride has come and gone.
Original Lyrics:
You tell me that your superfine mind has come undone
Stevie Ray Vaughan's, "Pride And Joy"
Misheard Lyrics:
She's my sweet little baby, I'm her little leather boy.
Original Lyrics:
She's my sweet little baby, I'm her little lover boy.
The Eagles', "Hotel California"
Misheard Lyrics:
Her mind is lickety-twisted
Original Lyrics:
Her mind is Tiffany twisted.
 
1980s
Billy Joel's, "We Didn't Start the Fire"
Misheard Lyrics:
Castrol: engineered to no-go
Original Lyrics:
Castro, Edsel is a no go
Deniece Williams', "Let's Hear It for the Boy"
Misheard Lyrics:
And maybe he stinks of pee,
But that's alright by me
Original Lyrics:
And maybe he sings off key
But that's alright by me
John Mellencamp's, "R-O-C-K in the U.S.A."
Misheard Lyrics:
I love Sea Gate in the U.S.A.
Original Lyrics:
R-O-C-K in the USA.
Split Enz's, "I Got You"
Misheard Lyrics:
I don't know why sometimes I get fried eggs.
Original Lyrics:
I don't know why sometimes I get frightened.
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
Our guest John Wayne's down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa.
 
1990s
Cappella's, "You Got to Let the Music"
Misheard Lyrics:
You got to lick the music
You got to lick the music
You got to lick the music
Move your feet
Original Lyrics:
You got to let the music
You got to let the music
You got to let the music
Move your feet
Firehouse's, "When I Look Into Your Eyes"
Misheard Lyrics:
I see the river, when I look in your eyes
Original Lyrics:
I see forever, when I look in your eyes
Nirvana's, "All Apologies"
Misheard Lyrics:
I'll proceed from shame
Original Lyrics:
Aqua seafoam shame
R.E.M.'s, "Man on the Moon"
Misheard Lyrics:
Wendy Kaufman and the wrestling match
Original Lyrics:
Andy Kaufman in the wrestling match
R.E.M.'s, "Nightswimming"
Misheard Lyrics:
Knots Landing deserts a quiet knot
Original Lyrics:
Nightswimming deserves a quiet night
The Divinyls', "I Touch Myself"
Misheard Lyrics:
When I make a belch, ooh, I touch myself
Original Lyrics:
When I think about you I touch myself
 
2000s
Daniel Powter's, "Love You Lately"
Misheard Lyrics:
'Cause I'm the one that got you lately You and me, we got this crazy We're the only ones in the world We're the only ones in the world It's Babalong
Original Lyrics:
'Cause I'm the one that loves you lately You and me, we got this great thing We're the only ones that around We're the only ones that around, this Babylon
My Chemical Romance's, "Helena"
Misheard Lyrics:
We are the very tortured souls
Original Lyrics:
We are the very hurt you sold
 
2010s
Calum Scott's, "Dancing on My Own"
Misheard Lyrics:
Dancing on my arm
Original Lyrics:
Dancing on my own
David Guetta's, "Titanium (ft. Sia)"
Misheard Lyrics:
And today we are
Original Lyrics:
I am titanium
Fifth Harmony's, "Sledgehammer"
Misheard Lyrics:
If you could check my balls right now it would feel just like a sledgehammer
Original Lyrics:
If you could take my pulse right now it would feel just like a sledgehammer
Katy Perry's, "E.T."
Misheard Lyrics:
Boy, you're an idiot, your touch so foreign.
Original Lyrics:
Boy, you're an alien, your touch so foreign.
Misheard Lyrics:
Barkus fire a bomb
Original Lyrics:
Blow a kiss, fire a gun
 
misc
The Wiggles', "Feliz Navidad"
Misheard Lyrics:
The police stole my car
Original Lyrics:
Feliz Navidad
Traditional's, "The First Noel"
Misheard Lyrics:
John is the king of Israel
Original Lyrics:
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel.
Traditional's, "We Wish You A Merry Christmas"
Misheard Lyrics:
Good tidings we bring
To you and you're kins
Original Lyrics:
Good tidings we bring
To you and your kin.
Traditional's, "Winter Wonderland"
Misheard Lyrics:
To face in unfraid the plans that we've made
Walkin' in a winter wonderland
Original Lyrics:
To face unafraid
The plans that we made
Walking in a winter wonderland.
 
xmas
Andy Williams', "Christmas Present"
Misheard Lyrics:
Children's eyes are white to see
Original Lyrics:
Children's eyes are wide to see
Band Aid's, "Do They Know It's Christmas?"
Misheard Lyrics:
Pee on us
Original Lyrics:
Feed the world
Bing Crosby's, "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas"
Misheard Lyrics:
A pair of hop along boobs
Original Lyrics:
A pair of hop along boots
Bob Rivers and His Comedy Corp.'s, "12 Pains of Christmas"
Misheard Lyrics:
Ripping out the lights
Original Lyrics:
Rigging all the lights
Burl Ives', "A Holly Jolly Christmas"
Misheard Lyrics:
I don't know if it'll be slow
But have a couple cheers
Original Lyrics:
I don't know if there'll be snow
But have a cup of cheer
Carpenters', "Home for the Holidays"
Misheard Lyrics:
From Atlanta to specific
Original Lyrics:
From Atlantic to Pacific
Carpenters', "Merry Christmas Darling"
Misheard Lyrics:
Green cards have all been sent
Original Lyrics:
Greeting cards have all been sent
David Bowie & Bing Crosby's, "Peace On Earth/Little Drummer Boy"
Misheard Lyrics:
I pray my witch will come through
Original Lyrics:
I pray my wish will come true
Donny Hathaway's, "This Christmas"
Misheard Lyrics:
The fire sign is crazin' bright
And we're Carradine through the night
Original Lyrics:
The fireside is blazin' bright
And we're caroling through the night
Elmo & Patsy's, "Grandma Got Run Over by a Reindeer"
Misheard Lyrics:
She's been drinking too much alcohol
Original Lyrics:
She's been drinking too much eggnog
Faith Hill's, "Where Are You, Christmas?"
Misheard Lyrics:
I'm not with Sanyo
Original Lyrics:
I'm not the same one
Jimmy Durante's, "Frosty the Snowman"
Misheard Lyrics:
There must have been some magic
In that old sick hand they found
Original Lyrics:
There must have been some magic
In that old silk hat they found
Johnny Mathis', "It's the Most Wonderful Time of the Year"
Misheard Lyrics:
There'll be scary toast stories
And tales of the gories
Original Lyrics:
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories
Johnny Mathis', "Silver Bells"
Misheard Lyrics:
Silver belt
Original Lyrics:
Silver bells
Kay Starr's, "The Man with the Bag"
Misheard Lyrics:
Old Mr. Pringle is soon gonna tingle
Original Lyrics:
Old Mr. Kringle is soon gonna jingle
Michael Bolton's, "Our Love is Like a Holiday"
Misheard Lyrics:
Huck and I
Original Lyrics:
How can I?
Paul McCartney's, "Wonderful Christmastime"
Misheard Lyrics:
To lift a glance
Original Lyrics:
To lift a glass
Stevie Wonder's, "Someday at Christmas"
Misheard Lyrics:
Sunday at Christmas men won't be voiced
Original Lyrics:
Someday at Christmas men won't be boys
The Drifters', "White Christmas"
Misheard Lyrics:
Many days, many days, many days be Marianne Wright
Original Lyrics:
May your days, may your days, may your days be merry and bright
Traditional's, "Hark! The Herald Angels Sing"
Misheard Lyrics:
With a genuine host complain
Original Lyrics:
With angelic host proclaim
Whitney Houston's, "Do You Hear What I Hear?"
Misheard Lyrics:
Whisper, "Do what I say"
Original Lyrics:
Listen to what I say

New Entries Index     Next Day's Entries