Misheard Lyrics -> New Entries for April 1, 2008

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1950s
Buddy Holly and the Crickets', "Everyday"
Misheard Lyrics:
Everyday it's a gettin' closer
Going faster than a pop-up toaster
Love like yours will surely come my way
Original Lyrics:
Everyday it's a gettin' closer
Going faster than a roller coaster
Love like your's will surely come my way
 
1960s
Friend & Lover's, "Reach Out In The Darkness"
Misheard Lyrics:
Freak out in the garden
Original Lyrics:
Reach out in the darkness
Mary Hopkin's, "Those Were The Days"
Misheard Lyrics:
We'd live in lightning shoes
Original Lyrics:
We'd live the life we choose
Millie Small's, "My Boy Lollipop"
Misheard Lyrics:
I love you, I love you, I love you so
But I don't want you to know
Original Lyrics:
I love you, I love you, I love you so
And that I want you to know
Robert Parker's, "Barefootin'"
Misheard Lyrics:
you said I couldn't
Original Lyrics:
Barefootin'
The Animals', "We Gotta Get Out of This Way"
Misheard Lyrics:
We gotta get out of Des Plaines
Original Lyrics:
We gotta get out of this way
The Beatles', "She Came In Through The Bathroom Window"
Misheard Lyrics:
And though she's such a common wonder
Original Lyrics:
And though she sucks her thumb in wonder
The Clique's, "Sugar On Sunday"
Misheard Lyrics:
Gingerly, gingerly
or
Bend your knee, bend your knee
Original Lyrics:
Femme jolie, femme jolie
 
1970s
Chris Rea's, "Fool (If You Think It's Over)"
Misheard Lyrics:
Don't let your day get sober.
Original Lyrics:
Fool if you think it's over.
Elton John's, "Tiny Dancer"
Misheard Lyrics:
Lay me down in sheeps of linen
Original Lyrics:
Lay me down in sheets of linen
Frank Zappa & The Mothers Of Invention's, "Cheepnis"
Misheard Lyrics:
The suits & the hats & the tie's too wide
And too short for the scientist man
The chemistry lady with the roll-away mind, yeah
While the monster just ate your friend
Original Lyrics:
The suits & the hats & the tie's too wide
And too short for the scientist man
The chemistry lady with the roll-away mind, yeah
While the monster just ate Japan
Pattie Labelle's, "Lady Marmalade"
Misheard Lyrics:
Frito-Lay, mama, yea
Original Lyrics:
Creole Lady Marmalade
Seals & Crofts', "Summer Breeze"
Misheard Lyrics:
And you're waiting there, how can I go on?
Original Lyrics:
And you're sitting there, not a care in the world.
Sex Pistols', "Anarchy In The UK"
Misheard Lyrics:
your future dream is a shopping spree
Original Lyrics:
your future dream is a shopping scheme
Sex Pistols', "Liar"
Misheard Lyrics:
You're in suspension you're a liar
Original Lyrics:
You're in suspicion you're a liar
Steve Miller Band's, "Big Ol' Jet Airliner"
Misheard Lyrics:
Big Old Jed in a Lineup
Original Lyrics:
Big ol' jet airliner
 
1980s
Al B. Sure!'s, "Off on Your Own (Girl)"
Misheard Lyrics:
Get off the phone, girl (Yeah)
Get off the phone
Original Lyrics:
All alone you get off on your own, girl
All alone you get off on your own
Billy Squier's, "The Stroke"
Misheard Lyrics:
Storm is coming
Original Lyrics:
Stroke me, stroke me
Crowded House's, "Don't Dream It's Over"
Misheard Lyrics:
You're clean and sober
or
The dream is over
Original Lyrics:
Don't dream it's over
Jackson Micheal's, "Billy Jean"
Misheard Lyrics:
Billy Jean knockin' at my door
Original Lyrics:
Billy Jean is not my lover
John Stewart & Stevie Nicks', "Gold"
Misheard Lyrics:
Drivin' a mechanic
Singin' to my soul
Original Lyrics:
Driving over Kanan
Singing to my soul.
Michael Jackson's, "Wanna Be Startin' Somethin'"
Misheard Lyrics:
Let me say I saw what the monkey saw
Original Lyrics:
Ma Ma Se Ma Ma Sa Ma Ma Coo Sa
Rick Astley's, "Never Gonna Give you up"
Misheard Lyrics:
You wouldn't get this from any of the gods
Original Lyrics:
You wouldn't get this from any other guy
Roxy Music's, "Jealous Guy"
Misheard Lyrics:
I was swallowing my pants
Original Lyrics:
I was swallowing my pain.
Steve Miller Band's, "Abracadabra"
Misheard Lyrics:
Silk and satin, leather and lace
Black panties with an angel space.
Original Lyrics:
Silk and satin, leather and lace
Black panties with an angel face.
The Eurythmics', "Missionary Man"
Misheard Lyrics:
I was born an original singer
Original Lyrics:
I was born an original sinner.
Tracy Chapman's, "Fast Car"
Misheard Lyrics:
I remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast until my guy was drunk
The city light scape out before us
And your arms done right strapped round my shoulder
Original Lyrics:
I remember we were driving, driving in your car
The speed so fast I felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
Was (Not Was) featuring Ozzy Osbourne & Kim Basinger's, "Shake Your Head"
Misheard Lyrics:
You can't feed the monkey
Original Lyrics:
You can't feed the hungry
 
1990s
Alanis Morissette's, "Head Over Feet"
Misheard Lyrics:
I'm not your stu lying in neigh-yeah
Original Lyrics:
I'm not used to liking that.
Black Box's, "Everybody Everybody"
Misheard Lyrics:
So damn free
Original Lyrics:
Sad and free
Depeche Mode's, "Personal Jesus"
Misheard Lyrics:
Personal By the telephone
Original Lyrics:
Flesh and bone by the telephone
Dream Theater's, "Pull Me Under"
Misheard Lyrics:
All that I feel is, all out of spite
Original Lyrics:
All that I feel is honor and spite
Marcy Playground's, "Sex & Candy"
Misheard Lyrics:
Who's the kissing D.B. Astaire in my direction?
Original Lyrics:
Who's that casting devious stares in my direction?
Metallica's, "Fuel"
Misheard Lyrics:
Gimme fuel gimme fire
gimme dabajawazaa.
Original Lyrics:
Gimme fuel, gimme fire
Gimme that which I desire.
Oui 3's, "Break From The Old Routine"
Misheard Lyrics:
I need a break from the Ovaltine
Original Lyrics:
I need a break from the old routine
The Goo Goo Dolls', "Iris"
Misheard Lyrics:
And all I can breathe is your light.
Original Lyrics:
And all I can breathe is your life.
 
2000s
Avenged Sevenfold's, "Gunslinger"
Misheard Lyrics:
After all this time, I'm coming over you
I've waited so long to come on you
Original Lyrics:
After all this time I'm coming home to you
I've waited so long to come hold you
Blink 182's, "First Date"
Misheard Lyrics:
I tug at dad I'm probably gonna miss
Original Lyrics:
A target that I'm probably gonna miss.
Britney Spears', "Lonely"
Misheard Lyrics:
Not fish tank, because I realise
Original Lyrics:
Not this time, because I realise
Fall Out Boy's, "I've Got A Dark Alley And A Bad Idea..."
Misheard Lyrics:
I'd trust a llama but oh
Original Lyrics:
And trust and love and hope.
Lostprophets', "Shinobi vs Dragonninja"
Misheard Lyrics:
Is it inside my head, coz I just don't feel it
Original Lyrics:
Is it summer yet, coz I just dont feel it?
Nelly Furtado feat. Timbaland and Justin Timberlak's, "Give It to Me"
Misheard Lyrics:
I get a Happy Meal for my beach,
you get a couple grand
Original Lyrics:
I get a half a mil for my beats,
you get a couple grand
Nightwish's, "Nemo"
Misheard Lyrics:
Oh how I wish
for shooting rain.
Original Lyrics:
Oh how I wish
For soothing rain.
Pussycat Dolls', "I Don't Need A Man"
Misheard Lyrics:
So you're looking at me
Like I've got some fingers for you
Original Lyrics:
So you're looking at me
Like I got something that's for you
Rihanna's, "Umbrella"
Misheard Lyrics:
Know that whales still have each other
Original Lyrics:
Know that we'll still have each other
Rihanna's, "Umbrella"
Misheard Lyrics:
Took and old thumb and stick it out til the end
Original Lyrics:
Took an oath I'ma stick it out til the end
T.V. Theme's, "Sonic X"
Misheard Lyrics:
No double relaxation
Original Lyrics:
No talk of relaxation
The Yeah Yeah Yeahs', "Maps"
Misheard Lyrics:
Back off, I'm straight
Original Lyrics:
Pack up, I've strayed
Tori Amos', "A Sorta Fairytale"
Misheard Lyrics:
And I'm soothsaying
Like a cookbook
I can't brew this tea bag
Original Lyrics:
And I'm so sad
Like a good book
I can't put this day back.
 
xmas
Mae Whitman's, "I Heard The Bells On Christmas Day"
Misheard Lyrics:
And while damn sweet, the words repeat
Of peace on Earth, good will to men.
Original Lyrics:
And wild and sweet, the words repeat
Of peace on Earth, good will to men.

New Entries Index     Next Day's Entries

 
 
Check out the official amIright MISHEARD LYRICS BOOK, now available!
Find Funny Stuff About a Band: